bénévolent


bénévolent

⇒BÉNÉVOLENT, ENTE, adj.
Rare, littér. vieilli. [En parlant d'une pers. ou de l'expression hum.] Qui se montre bienveillant, d'une bonté indulgente :
1. ... il semblait qu'une similitude d'âge et de cœur réunît dans le groupe des goûts anciens M. Desgrès des Sablons et Mme Méridier, regardant avec de bénévolents hochements de tête le groupe des goûts nouveaux personnifié par Augustin et Mlle de Préfailles.
MALÈGUE, Augustin, t. 2, 1933, p. 38.
Rem. Attesté dans GUÉRIN 1892.
P. métaph. [En parlant d'un inanimé] Qui possède un caractère bienfaisant, bienveillant.
P. iron. :
2. Encouragé, je reprends Le Jardin d'Épicure; mais je retrouve mon premier écœurement devant cette boisson bénévolente et tiède.
GIDE, Journal, 1924, p. 783.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1389 beneveullant « bienveillant » ici emploi subst. (Trève, ap. Rymer, III, 4e p., p. 41a, 3e éd. dans GDF. : En paiant toutes voies les devoirs aunciens et acoustumez, tielx comme font les alliez et beneveullans de noz ditz seigneurs les rois estrangiers) — XVIe s., Collerye, ibid. : benivolent; 1933 bénévolent, supra ex. 1.
Empr. au lat. benevolens, de même sens (dep. PLAUTE, Bacch., 475 dans TLL s.v., 1893, 9).
STAT. — Fréq. abs. littér. :5.

bénévolent, ente [benevɔlɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. 1389, beneveullant; lat. benevolens (Plaute), de bene, et volens, p. prés. de volo « je veux ». → Bénévole.
Vx ou archaïsme littér. Bienveillant.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • benevolent — 1 *charitable, philanthropic, eleemosynary, humanitarian, humane, altruistic Analogous words: benign, benignant, kindly, *kind: generous, *liberal, bountiful, bounteous, openhanded: obliging, complaisant, *amiable Antonyms: malevolent Contrasted… …   New Dictionary of Synonyms

  • Benevolent — Be*nev o*lent, a. [L. benevolens, entis; bene well (adv. of bonus good) + volens, p. pr. of volo I will, I wish. See {Bounty}, and {Voluntary}.] Having a disposition to do good; possessing or manifesting love to mankind, and a desire to promote… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • benevolent — I adjective accommodating, affable, agreeable, altruistic, amiable, amicable, bearing good will, beneficient, benevolus, benign, big hearted, bounteous, bountiful, charitable, complacent, condolent, considerate, cooperative, cordial, decent,… …   Law dictionary

  • benevolent — (adj.) mid 15c., wishing to do good, kindly, from M.Fr. benivolent and directly from L. benevolentem (nom. benevolens) wishing (someone) well, benevolent, related to benevolentia good feeling (see BENEVOLENCE (Cf. benevolence)). Related:… …   Etymology dictionary

  • Benevolent — (v. lat.), wohlwollend, geneigt; daher Benevolenz, Geneigtheit, Wohlwollen, Gunst …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Benevolént — (lat.), wohlwollend; Benevolenz (benevolentia), das Wohlwollen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Benevolént — (lat.), wohlwollend; Benevolénz, Wohlwollen, Geneigtheit, Gunst. Benevŏle (benevolentissĭme), lector, geneigter (sehr geneigter) Leser …   Kleines Konversations-Lexikon

  • benevolent — [adj] charitable, kind all heart, altruistic, beneficent, benign, big, big hearted, bounteous, bountiful, caring, chivalrous, compassionate, considerate, generous, helpful, humane, humanitarian, kindhearted, liberal, magnanimous, philanthropic,… …   New thesaurus

  • benevolent — ► ADJECTIVE 1) well meaning and kindly. 2) (of an organization) charitable rather than profit making. DERIVATIVES benevolence noun benevolently adverb. ORIGIN Old French benivolent, from Latin bene well + velle to wish …   English terms dictionary

  • benevolent — [bə nev′ələnt] adj. [ME & OFr < L benevolens < bene, well + volens, prp. of velle, to wish: see WILL1] 1. doing or inclined to do good; kindly; charitable 2. characterized by or resulting from benevolence SYN. KIND benevolently adv …   English World dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.